Cô được sinh ra ở quận Butambala, miền trung Uganda, vào ngày 27 tháng 11 năm 1981 với cha mẹ là Saidi Lubega và Jalia Nakayanja.[1] Cô học tại trường tiểu học Makerere, trước khi cô chuyển đến trường cấp hai Butawuka để học O-Level. Cô theo học trường trung học St. Francis ở Mengo cho trình độ học vấn A-Level. Nalubega có bằng Cử nhân Quản trị Kinh doanh, lấy từ Trường Kinh doanh Đại học Makerere. Cô cũng có bằng Cao đẳng Luật, lấy từ Trung tâm Phát triển Luật tại Kampala.[2]